On ten years after the law’s passage, collective student loan loans tripled